Guía de viaje · Power bank en el avión · 10 min de lecturaPower bank y funda batería en el avión: las normas de 2026

La respuesta corta

• Solo en equipaje de mano. Los power banks y demás baterías de litio de repuesto nunca se admiten en el equipaje facturado.
• Hasta 100 Wh no necesitas autorización. Eso incluye cualquier power bank de teléfono de hasta unos 27.000 mAh. Entre 100 y 160 Wh necesitas la aprobación de la aerolínea; por encima de 160 Wh está prohibido.
• Dos power banks por persona. Desde el 27 de marzo de 2026, la norma internacional de la OACI limita a dos por pasajero y prohíbe recargar power banks a bordo.
• Muchas aerolíneas ya prohíben usarlos en vuelo. Entre ellas Emirates, Singapore Airlines, Cathay Pacific, Qantas y Lufthansa, y todas las aerolíneas surcoreanas y Japón tienen prohibiciones nacionales.
• En China, la marca 3C es clave. Desde el 28 de junio de 2025, los power banks sin una etiqueta 3C clara no se admiten en vuelos nacionales.

Convertir mAh en Wh

Las normas aéreas usan vatios-hora (Wh), mientras que los power banks se venden en miliamperios-hora (mAh). La conversión es sencilla: multiplica los mAh por la tensión de la celda (3,7 V en casi todos los power banks de iones de litio) y divide entre 1.000. Una batería magnética de 10.000 mAh equivale a 10.000 × 3,7 ÷ 1.000 = 37 Wh. Así se comparan nuestros productos con los límites:

El personal de seguridad debe poder leer la capacidad en el propio producto. Un power bank sin capacidad impresa, o con la etiqueta borrada, puede ser rechazado aunque sea pequeño.

La norma internacional básica

La mayoría de las normas nacionales siguen las Instrucciones Técnicas de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI). La base actual es esta:

En Estados Unidos, la FAA aplica los mismos umbrales de 100 Wh y 160 Wh. En Europa, el boletín de seguridad de la EASA de mayo de 2025 pidió a las aerolíneas prohibir la recarga de power banks a bordo y recomendó prohibir su uso para cargar dispositivos durante el vuelo. Cada aerolínea puede ser más estricta que la norma básica.

Usar un power bank a bordo

Llevar un power bank y usarlo son ahora dos cuestiones distintas. Tras varios incendios en cabina, cada vez más aerolíneas prohíben usar un power bank durante el vuelo:

• Emirates prohíbe usar power banks a bordo desde el 1 de octubre de 2025. Puedes seguir llevando uno que cumpla las normas.
• Corea del Sur: todas las aerolíneas del país prohíben su uso en vuelo. El power bank debe ir al alcance de la mano, no en el compartimento superior, y con los terminales aislados.
• Japón prohibió su uso en vuelo desde abril de 2026 y limita a dos power banks por pasajero.
• Otras aerolíneas con prohibición a bordo son Singapore Airlines, Scoot, Cathay Pacific, Qantas, Jetstar, Virgin Australia, Thai Airways, Malaysia Airlines, AirAsia, EVA Air, China Airlines, Lufthansa y SWISS.
• Southwest Airlines todavía permite usarlos, pero desde el 28 de mayo de 2025 un power bank en uso debe estar a la vista, no dentro de una bolsa ni en el compartimento superior.

La regla práctica: carga el teléfono por completo antes de embarcar, lleva el power bank en el bolsillo del asiento o bajo el asiento delantero y consulta la página de tu aerolínea antes de volar. Estas normas siguen cambiando.

Vuelos en China: la marca 3C

Desde el 28 de junio de 2025, la autoridad de aviación civil de China prohíbe en vuelos nacionales los power banks sin etiqueta 3C (Certificación Obligatoria de China), con la etiqueta ilegible, o de modelos o lotes retirados. Los aeropuertos han habilitado zonas para entregar o guardar los power banks que no cumplen. Si tu viaje incluye un tramo nacional en China continental, lleva un power bank con marca 3C o déjalo en casa.

¿Una funda batería es un power bank?

Una funda batería para iPhone es una funda con batería integrada, a medio camino entre un dispositivo y una batería de repuesto. La guía PackSafe de la FAA incluye las fundas de carga para teléfono entre los dispositivos electrónicos portátiles. En la práctica, muchas aerolíneas y controles de seguridad tratan como power bank cualquier cosa cuya función sea cargar otro dispositivo. Lo más seguro es tratar tu funda batería exactamente como un power bank:

• Llévala en el equipaje de mano o puesta en el teléfono, nunca en el equipaje facturado.
• Cuéntala dentro del límite de dos power banks si tu aerolínea lo pide.
• Desactiva la carga durante el vuelo en las aerolíneas que prohíben su uso. En nuestras fundas, mantén pulsado el botón dos segundos para apagar la bobina.

Una batería magnética es simplemente un power bank con imanes. Todas las normas anteriores se le aplican por completo.

Cómo llevarlo

1. Comprueba que la capacidad está impresa en el producto y se lee bien.
2. Lleva los power banks en el equipaje de mano, en un bolsillo al que llegues rápido.
3. Protege los puertos de llaves y monedas; basta con una funda pequeña o cinta sobre los terminales expuestos.
4. No lleves un power bank hinchado, dañado o retirado del mercado. No está permitido a bordo en ningún caso.
5. Carga tus dispositivos antes del vuelo, por si tu aerolínea prohíbe el uso a bordo.
6. Si algo se calienta, echa humo o se hincha, avisa de inmediato a la tripulación.

Para tiendas y marcas

Las normas de viaje ya influyen en lo que compran los clientes. Indicar claramente la capacidad en mAh y Wh, mostrar la marca de certificación del mercado y quedarse por debajo de 100 Wh son argumentos de venta, no solo detalles de cumplimiento. Para los documentos que respaldan esas marcas, consulta nuestra guía de certificaciones de fundas batería y power banks.

Preguntas frecuentes